1. NOS DEDICAMOS A LA TRADUCCIÓN CON PASIÓN,
NOS ENCANTAN LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS QUE
USAMOS PARA FACILITAR LA COMUNICACIÓN EN
VARIOS IDIOMAS
+34 620 703 894
Vesselka.raykova
info@vesselkaraykovacom
www.vesselkaraykova.com
www.proz.com/translator/782822
Servicios
Traducción de todo tipo de textos
en cualquier especialidad, páginas
Web, instrucciones, contratos,
cartas, manuales, lo que quiera…
Acompañamiento en viajes de
negocios, reuniones, ferias.
Ayuda en la integración de los
empresarios búlgaros en España o
a los españoles en Bulgaria.
Interpretación simultánea o
consecutiva.
Redacción, revisión y limpieza
estilística.
Transcripción con o sin traducción.
Interpretación telefónica a tres.
Clases de idiomas.
Estamos abiertos a las novedades,
podemos ayudarle con cualquier
otro servicio.
Traducciones ES<>BG¿POR QUÉ ELEGIR NUESTROS
SERVICIOSLINGÜÍSTICOS?
NO SOMOS UNA AGENCIA
NO COBRAMOS COMISIONES
SIN RECARGO POR URGENCIA
25 AÑOS DE EXPERIENCIA PROFESIONAL
HABLAMOS TAMBIÉN FRANCÉS, RUSO,
INGLÉS, MACEDONIO Y CATALÁN
UTILIZAMOS ÚLTIMAS TECNOLOGÍAS PARA
ACELERAR LA TRADUCCIÓN
A SU DISPOSICIÓN 24 / 7 / 365
VESSELKA RAYKOVA
VAYA AL GRANO: CONSULTE CON
UN PROFESIONAL NATIVO EN
ESPAÑOL Y BÚLGARO
2. SOMOS ESPECIALISTAS DEL LENGUAJE. ¿CÓMO PODEMOS AYUDARLE?
Haga aquello en lo que es bueno y deje que nosotros transmitamos su
mensaje en el idioma propio de sus clientes
Servicios de Traducción en movimiento para su negocio
SOMOS PROFESIONALES DE TRADUCCIÓN E INTE RPRETACIÓN EN ESPAÑOL Y BÚLGARO MÁS DE 25 AÑOS. HABLAMOS TAMBIÉN FRANCÉS, INGLÉS, RUSO, MACEDONIO Y CATALÁN
Nos implicamos en sus proyectos, le acompañamos y asesoramos en todo momento
Trabajamos con pasión, nos encanta la traducción.
Cuidamos los detalles.
¿Qué suele hacer cuando
necesita una traducción? Recurre a un traductor
automático, pero la mayoría de las veces obtiene
traducciones incoherentes. O asigna la traducción a
alguien con medianas nociones del idioma. Y luego
cuelga esta traducción de dudosa calidad en su web.
El resultado: se juega el nombre de la empresa y los
posibles clientes no se toman en serio los productos o
servicios que ofrece.
Confíenos sus documentos y su imagen en
la red tendrá un aspecto serio y confiable.
Servicios de
traducción flexibles para las
necesidades de su negocio
¿QUÉ DICEN NUESTROS
CLIENTES?
“Vesselka es una traductora
rigurosamente puntual en su
trabajo, muy educada,
agradecida y fiel.”
Leire Meunier
“Vesselka ofrece siempre
interpretaciones de primera
calidad, a menudo alabadas
por los clientes.”
Dora Murgu
“Vesselka es una excelente
traductora, revisora e
intérprete, en la que se puede
confiar para cualquier
proyecto. Una apuesta
segura.” J.A.Zafra
SERVICIOS PERSONALIZADOS
Nos adaptamos a sus necesidades,
ofrecemos servicios personalizados,
con exactitud, aptitud, actitud,
disponibilidad y buen servicio.
Somos profesionales, fiables y
rápidos.
GARANTÍA DE CALIDAD
Calidad y puntualidad. Si no queda
satisfecho, le devolvemos su dinero
SOLUCIONES EN MÚLTIPLES
FORMATOS
Aceptamos sus documentos en
cualquier formato: .doc, .pfd, .ppt,
PDF, HTML, en formato digital o en
papel.
Le entregamos la traducción en el
formato que Usted desea: por email,
por correo, por mensajería, en
mano...
PRECISIÓN Y RÁPIDEZ A
TARIFAS COMPETITIVAS
Las tarifas se establecen en
función de la dificultad, la
extensión del texto y el
formato original del
documento en el idioma de
origen. Se calculan por
palabra. Si el documento
está en formato no editable
(PDF), el recuento se hace
sobre el texto traducido. No
se preocupe por el dinero,
siempre podemos llegar a un
acuerdo.
