SlideShare a Scribd company logo
1 of 3
Download to read offline
I 
Imprese 
Gradino dopo gradino, 
l’ascesa di Faraone 
L’azienda che produce scale e piattaforme aeree in alluminio 
ha organizzato un festa per celebrare la crescita 
del business e l’ultima arrivata, Elevah 40: leggera, 
automatica e adatta anche a piccoli spazi. È già un successo 
di Rosalinda Cappello 
Asentire parlare Piero Faraone 
il pensiero va a Henry Ford, 
il fondatore della casa 
automobilistica Usa. E anche se 
Tortoreto non è Detroit, e la sua non 
è la grossa industria americana, ma 
la tipica Pmi italiana, che produce 
scale, piattaforme aeree e trabatelli, 
quando si respira l’aria che circola nei 
capannoni e sugli spiazzi antistanti, 
curiosando tra le persone che lavorano 
lì, è il modello fordiano di imprendere 
che viene alla mente. E, in particolare, 
il risvolto sociale e umano delle 
relazioni industriali, l’intelligenza 
emotiva, più che il sistema produttivo. 
68 - youtrade - settembre 2014 
Un acrobata tra i capannoni 
L’occasione per visitare l’azienda, 
quella che oggi è la Ima spa, è arrivata 
lo scorso 4 settembre, per la festa 
organizzata dall’imprenditore, che 
l’ha fondata nel 1979 producendo una 
scala in alluminio che ha sbaragliato le 
antenate in legno. L’evento ha accolto 
circa 300 persone, tra visite guidate 
nei capannoni, musica folk, momenti 
gastronomici, due intermezzi realizzati 
da un giovane acrobata circense, che 
ha tenuto tutti con il naso all’insù e 
con il fiato sospeso a guardare le sue 
Anniversari 
evoluzioni aeree con il solo supporto 
di un nastro, i fuochi d’artificio come 
in una festa di paese in onore del santo 
patrono e il mini show del comico 
Maurizio Mattioli. 
A precedere e a seguire l’evento 
serale, due giornate in cui si è parlato 
della produzione di Faraone, con la 
presentazione ufficiale, tra le altre, 
dell’ultima grande arrivata, Elevah 
40, appartenente alla categoria delle 
scale elettriche, evoluzione tecnologica 
delle piccole piattaforme aeree, nata 
da una grande attenzione alla sicurezza 
Maurizio Mattioli 
Piero Faraone
ottobre 2014 - youtrade - 69 
di utilizzo, alla maneggevolezza, alla 
flessibilità e al prezzo. 
L’ora della motorizzazione 
Elevah 40 è una scala in alluminio 
automatica, semovente a tre ruote: 
«Se con la Vespa si motorizzava la 
bicicletta, con Elevah si motorizza la 
scala», ha spiegato l’imprenditore. La 
nuova nata di Faraone con un raggio di 
sterzata di zero gradi, versatile, dotata 
di manubrio e acceleratore, con una 
cabina che si sposta in orizzontale e in 
verticale, pratica per un lavoro sicuro 
e veloce, si allunga fino a 2 metri 
permettendo di raggiungere un’altezza 
complessiva di 4 metri, considerando 
un operaio in piedi sulla piattaforma 
e con le braccia alzate: un’altezza che 
rappresenta il 90% dei lavori in quota. 
«Dobbiamo fare scale elettriche, non 
grosse piattaforme», ha aggiunto 
Faraone nel corso della presentazione, 
«e devono essere compatte perché in 
Italia non abbiamo stabilimenti grandi 
come negli Stati Uniti». 
Risparmio di tempo 
Elevah 40, che arriva dopo cinque 
anni di progettazione, promette 
di far risparmiare tempo e fatica, 
con un costo relativamente basso: 
3.750 euro. È stata pensata per 
nicchie di mercato come le cantine 
che producono il vino, i lavori di 
scaffalatura e stoccaggio, le attività 
di manutenzione, di elettricista 
e di imbianchino. Tecnicamente 
peserebbe soltanto 80 chilogrammi, 
ma per poterla omologare e renderla 
conforme alla normativa vigente, 
purtroppo obsoleta, è stata dotata 
di una zavorra, superflua ai fini del 
suo funzionamento, che ne porta il 
peso a 140 chilogrammi. Ma rimane 
comunque la più leggera del suo 
genere sul mercato. Ha un sistema 
brevettato, che le permette di essere 
caricata su una superficie più alta della 
sua base, per esempio su un camion, 
ha un sistema di sollevamento con 
cinta invece che con catene e non ha 
cavi in movimento, a differenza delle 
piattaforme aeree. È dotata di sistema 
idraulico e permette uno smontaggio 
veloce per la manutenzione. Linea 
e design sono presentati come
I 
Imprese 
70 - youtrade - settembre 2014 
accattivanti (la base è più stretta della 
cabina, in accordo con l’anatomia del 
corpo umano) e come valore aggiunto 
alla sicurezza. Ecco, la sicurezza, una 
delle parole su cui punta Faraone, 
che non è soltanto nelle istruzioni 
del manuale ma è nella macchina 
stessa. È una sicurezza attiva, anche 
se la si usa male, la scala protegge da 
incidenti grazie a dispositivi che la 
bloccano. Elevah 40 è dotata di un 
pulsante per la discesa di emergenza, 
anche la protezione della cabina è 
basata sul concetto di sicurezza attiva 
garantendo protezione all’occupante. 
Il prototipo, presentato a gennaio, 
ha già suscitato un grande interesse e 
avuto diversi ordini. La produzione è 
appena iniziata e le prime consegne 
sono programmate per metà ottobre. 
Affari in aumento 
Insomma, l’innovazione funziona: 
il fatturato dell’azienda è lievitato 
a 16 milioni di euro e Faraone (un 
centinaio di dipendenti) guarda adesso 
all’internazionalizzazione, con due 
filiali in Polonia e Spagna. La crescita 
annua, nonostante il contesto di crisi, 
è aumentata del 15%, anche grazie alla 
commessa per la metro di Milano per 
Expo 2015.

More Related Content

More from L & L Comunicazione

https://www.lelcomunicazione.it/blog/guida-culturale-turistica-teramo-2023/
https://www.lelcomunicazione.it/blog/guida-culturale-turistica-teramo-2023/https://www.lelcomunicazione.it/blog/guida-culturale-turistica-teramo-2023/
https://www.lelcomunicazione.it/blog/guida-culturale-turistica-teramo-2023/L & L Comunicazione
 
MAGAZINE PAMA NATALIZIO TERAMO 2022
MAGAZINE PAMA NATALIZIO TERAMO 2022MAGAZINE PAMA NATALIZIO TERAMO 2022
MAGAZINE PAMA NATALIZIO TERAMO 2022L & L Comunicazione
 
Adria Vacanze offerte per l'estate 2023 in Abruzzo - Alba Adriatica Tortoreto
Adria Vacanze offerte per l'estate 2023 in Abruzzo - Alba Adriatica TortoretoAdria Vacanze offerte per l'estate 2023 in Abruzzo - Alba Adriatica Tortoreto
Adria Vacanze offerte per l'estate 2023 in Abruzzo - Alba Adriatica TortoretoL & L Comunicazione
 
Adria Vacanze offerte per l'estate 2022 in Abruzzo - Alba Adriatica Tortoreto
Adria Vacanze offerte per l'estate 2022 in Abruzzo - Alba Adriatica TortoretoAdria Vacanze offerte per l'estate 2022 in Abruzzo - Alba Adriatica Tortoreto
Adria Vacanze offerte per l'estate 2022 in Abruzzo - Alba Adriatica TortoretoL & L Comunicazione
 
Etica e sostenibilità nelle decisioni aziendali 2022
Etica e sostenibilità nelle decisioni aziendali 2022Etica e sostenibilità nelle decisioni aziendali 2022
Etica e sostenibilità nelle decisioni aziendali 2022L & L Comunicazione
 
Etica e sostenibilità nelle decisioni aziendali
Etica e sostenibilità nelle decisioni aziendaliEtica e sostenibilità nelle decisioni aziendali
Etica e sostenibilità nelle decisioni aziendaliL & L Comunicazione
 
Magazine 2021 - MAGAZINE NATALIZIO Teramo
Magazine 2021 - MAGAZINE NATALIZIO TeramoMagazine 2021 - MAGAZINE NATALIZIO Teramo
Magazine 2021 - MAGAZINE NATALIZIO TeramoL & L Comunicazione
 
Sagra del Tartufo 2021 - Campovalano di Campli
Sagra del Tartufo 2021 - Campovalano di CampliSagra del Tartufo 2021 - Campovalano di Campli
Sagra del Tartufo 2021 - Campovalano di CampliL & L Comunicazione
 
Einhell Volantino primavera_2021
Einhell Volantino primavera_2021Einhell Volantino primavera_2021
Einhell Volantino primavera_2021L & L Comunicazione
 
Adria Vacanze offerte per l'estate 2020 in Abruzzo
Adria Vacanze offerte per l'estate 2020 in AbruzzoAdria Vacanze offerte per l'estate 2020 in Abruzzo
Adria Vacanze offerte per l'estate 2020 in AbruzzoL & L Comunicazione
 
Menu Fattoria Cerreto Ottobre 2020
Menu Fattoria Cerreto Ottobre 2020Menu Fattoria Cerreto Ottobre 2020
Menu Fattoria Cerreto Ottobre 2020L & L Comunicazione
 
Menu Gelato Pizza Spianata Me Gusta Mas
Menu Gelato Pizza Spianata Me Gusta MasMenu Gelato Pizza Spianata Me Gusta Mas
Menu Gelato Pizza Spianata Me Gusta MasL & L Comunicazione
 
Guida Culturale Turistica Teramo 2020
Guida Culturale Turistica Teramo 2020Guida Culturale Turistica Teramo 2020
Guida Culturale Turistica Teramo 2020L & L Comunicazione
 

More from L & L Comunicazione (20)

Guida natalizia PAMA 2023
Guida natalizia PAMA 2023Guida natalizia PAMA 2023
Guida natalizia PAMA 2023
 
Adria Vacanze Catalogo 2024
Adria Vacanze Catalogo 2024Adria Vacanze Catalogo 2024
Adria Vacanze Catalogo 2024
 
https://www.lelcomunicazione.it/blog/guida-culturale-turistica-teramo-2023/
https://www.lelcomunicazione.it/blog/guida-culturale-turistica-teramo-2023/https://www.lelcomunicazione.it/blog/guida-culturale-turistica-teramo-2023/
https://www.lelcomunicazione.it/blog/guida-culturale-turistica-teramo-2023/
 
MAGAZINE PAMA NATALIZIO TERAMO 2022
MAGAZINE PAMA NATALIZIO TERAMO 2022MAGAZINE PAMA NATALIZIO TERAMO 2022
MAGAZINE PAMA NATALIZIO TERAMO 2022
 
Adria Vacanze offerte per l'estate 2023 in Abruzzo - Alba Adriatica Tortoreto
Adria Vacanze offerte per l'estate 2023 in Abruzzo - Alba Adriatica TortoretoAdria Vacanze offerte per l'estate 2023 in Abruzzo - Alba Adriatica Tortoreto
Adria Vacanze offerte per l'estate 2023 in Abruzzo - Alba Adriatica Tortoreto
 
Tacchinando Canzano 2022
Tacchinando Canzano 2022Tacchinando Canzano 2022
Tacchinando Canzano 2022
 
GUIDA MANENTE 2022 web.pdf
GUIDA MANENTE 2022 web.pdfGUIDA MANENTE 2022 web.pdf
GUIDA MANENTE 2022 web.pdf
 
Adria Vacanze offerte per l'estate 2022 in Abruzzo - Alba Adriatica Tortoreto
Adria Vacanze offerte per l'estate 2022 in Abruzzo - Alba Adriatica TortoretoAdria Vacanze offerte per l'estate 2022 in Abruzzo - Alba Adriatica Tortoreto
Adria Vacanze offerte per l'estate 2022 in Abruzzo - Alba Adriatica Tortoreto
 
Etica e sostenibilità nelle decisioni aziendali 2022
Etica e sostenibilità nelle decisioni aziendali 2022Etica e sostenibilità nelle decisioni aziendali 2022
Etica e sostenibilità nelle decisioni aziendali 2022
 
Etica e sostenibilità nelle decisioni aziendali
Etica e sostenibilità nelle decisioni aziendaliEtica e sostenibilità nelle decisioni aziendali
Etica e sostenibilità nelle decisioni aziendali
 
Magazine 2021 - MAGAZINE NATALIZIO Teramo
Magazine 2021 - MAGAZINE NATALIZIO TeramoMagazine 2021 - MAGAZINE NATALIZIO Teramo
Magazine 2021 - MAGAZINE NATALIZIO Teramo
 
Sagra del Tartufo 2021 - Campovalano di Campli
Sagra del Tartufo 2021 - Campovalano di CampliSagra del Tartufo 2021 - Campovalano di Campli
Sagra del Tartufo 2021 - Campovalano di Campli
 
Guida Manente 2021
Guida Manente 2021Guida Manente 2021
Guida Manente 2021
 
Einhell Volantino primavera_2021
Einhell Volantino primavera_2021Einhell Volantino primavera_2021
Einhell Volantino primavera_2021
 
Brochure stecco-gelato-plastica
Brochure stecco-gelato-plasticaBrochure stecco-gelato-plastica
Brochure stecco-gelato-plastica
 
Adria Vacanze offerte per l'estate 2020 in Abruzzo
Adria Vacanze offerte per l'estate 2020 in AbruzzoAdria Vacanze offerte per l'estate 2020 in Abruzzo
Adria Vacanze offerte per l'estate 2020 in Abruzzo
 
Menu Fattoria Cerreto Ottobre 2020
Menu Fattoria Cerreto Ottobre 2020Menu Fattoria Cerreto Ottobre 2020
Menu Fattoria Cerreto Ottobre 2020
 
Menu Gelato Pizza Spianata Me Gusta Mas
Menu Gelato Pizza Spianata Me Gusta MasMenu Gelato Pizza Spianata Me Gusta Mas
Menu Gelato Pizza Spianata Me Gusta Mas
 
TESI PIRANI SARA CLAMM
TESI PIRANI SARA CLAMMTESI PIRANI SARA CLAMM
TESI PIRANI SARA CLAMM
 
Guida Culturale Turistica Teramo 2020
Guida Culturale Turistica Teramo 2020Guida Culturale Turistica Teramo 2020
Guida Culturale Turistica Teramo 2020
 

Gradino dopo gradino l'ascesa di Faraone

  • 1. I Imprese Gradino dopo gradino, l’ascesa di Faraone L’azienda che produce scale e piattaforme aeree in alluminio ha organizzato un festa per celebrare la crescita del business e l’ultima arrivata, Elevah 40: leggera, automatica e adatta anche a piccoli spazi. È già un successo di Rosalinda Cappello Asentire parlare Piero Faraone il pensiero va a Henry Ford, il fondatore della casa automobilistica Usa. E anche se Tortoreto non è Detroit, e la sua non è la grossa industria americana, ma la tipica Pmi italiana, che produce scale, piattaforme aeree e trabatelli, quando si respira l’aria che circola nei capannoni e sugli spiazzi antistanti, curiosando tra le persone che lavorano lì, è il modello fordiano di imprendere che viene alla mente. E, in particolare, il risvolto sociale e umano delle relazioni industriali, l’intelligenza emotiva, più che il sistema produttivo. 68 - youtrade - settembre 2014 Un acrobata tra i capannoni L’occasione per visitare l’azienda, quella che oggi è la Ima spa, è arrivata lo scorso 4 settembre, per la festa organizzata dall’imprenditore, che l’ha fondata nel 1979 producendo una scala in alluminio che ha sbaragliato le antenate in legno. L’evento ha accolto circa 300 persone, tra visite guidate nei capannoni, musica folk, momenti gastronomici, due intermezzi realizzati da un giovane acrobata circense, che ha tenuto tutti con il naso all’insù e con il fiato sospeso a guardare le sue Anniversari evoluzioni aeree con il solo supporto di un nastro, i fuochi d’artificio come in una festa di paese in onore del santo patrono e il mini show del comico Maurizio Mattioli. A precedere e a seguire l’evento serale, due giornate in cui si è parlato della produzione di Faraone, con la presentazione ufficiale, tra le altre, dell’ultima grande arrivata, Elevah 40, appartenente alla categoria delle scale elettriche, evoluzione tecnologica delle piccole piattaforme aeree, nata da una grande attenzione alla sicurezza Maurizio Mattioli Piero Faraone
  • 2. ottobre 2014 - youtrade - 69 di utilizzo, alla maneggevolezza, alla flessibilità e al prezzo. L’ora della motorizzazione Elevah 40 è una scala in alluminio automatica, semovente a tre ruote: «Se con la Vespa si motorizzava la bicicletta, con Elevah si motorizza la scala», ha spiegato l’imprenditore. La nuova nata di Faraone con un raggio di sterzata di zero gradi, versatile, dotata di manubrio e acceleratore, con una cabina che si sposta in orizzontale e in verticale, pratica per un lavoro sicuro e veloce, si allunga fino a 2 metri permettendo di raggiungere un’altezza complessiva di 4 metri, considerando un operaio in piedi sulla piattaforma e con le braccia alzate: un’altezza che rappresenta il 90% dei lavori in quota. «Dobbiamo fare scale elettriche, non grosse piattaforme», ha aggiunto Faraone nel corso della presentazione, «e devono essere compatte perché in Italia non abbiamo stabilimenti grandi come negli Stati Uniti». Risparmio di tempo Elevah 40, che arriva dopo cinque anni di progettazione, promette di far risparmiare tempo e fatica, con un costo relativamente basso: 3.750 euro. È stata pensata per nicchie di mercato come le cantine che producono il vino, i lavori di scaffalatura e stoccaggio, le attività di manutenzione, di elettricista e di imbianchino. Tecnicamente peserebbe soltanto 80 chilogrammi, ma per poterla omologare e renderla conforme alla normativa vigente, purtroppo obsoleta, è stata dotata di una zavorra, superflua ai fini del suo funzionamento, che ne porta il peso a 140 chilogrammi. Ma rimane comunque la più leggera del suo genere sul mercato. Ha un sistema brevettato, che le permette di essere caricata su una superficie più alta della sua base, per esempio su un camion, ha un sistema di sollevamento con cinta invece che con catene e non ha cavi in movimento, a differenza delle piattaforme aeree. È dotata di sistema idraulico e permette uno smontaggio veloce per la manutenzione. Linea e design sono presentati come
  • 3. I Imprese 70 - youtrade - settembre 2014 accattivanti (la base è più stretta della cabina, in accordo con l’anatomia del corpo umano) e come valore aggiunto alla sicurezza. Ecco, la sicurezza, una delle parole su cui punta Faraone, che non è soltanto nelle istruzioni del manuale ma è nella macchina stessa. È una sicurezza attiva, anche se la si usa male, la scala protegge da incidenti grazie a dispositivi che la bloccano. Elevah 40 è dotata di un pulsante per la discesa di emergenza, anche la protezione della cabina è basata sul concetto di sicurezza attiva garantendo protezione all’occupante. Il prototipo, presentato a gennaio, ha già suscitato un grande interesse e avuto diversi ordini. La produzione è appena iniziata e le prime consegne sono programmate per metà ottobre. Affari in aumento Insomma, l’innovazione funziona: il fatturato dell’azienda è lievitato a 16 milioni di euro e Faraone (un centinaio di dipendenti) guarda adesso all’internazionalizzazione, con due filiali in Polonia e Spagna. La crescita annua, nonostante il contesto di crisi, è aumentata del 15%, anche grazie alla commessa per la metro di Milano per Expo 2015.